9. Циркуляр министра народного просвещения по цензурному ведомству от 3 октября 1859 года см.: "Сборник постановлений и распоряжений по цензуре с 1720 по 1862 год", СПб., 1862, стр. 449.
10. Корф Модест Андреевич (1800--1876) -- реакционный историк, в 1849--1861 годах --директор Публичной библиотеки. 12 ноября 1859 года состоялось "высочайшее повеление" об отделении главного управления цензуры от министерства народного просвещения и о создании на его основе самостоятельного цензурного ведомства во главе с Корфом. Однако вскоре это "повеление" было отменено и главное управление цензуры вновь подчинено министру народного просвещения Е. П. Ковалевскому.
212. И. И. БОРДЮГОВУ
Впервые (с ошибочной датой "23 декабря 1858 г.") -- Материалы, стр. 494--495; перепечатано (с той же датой) в изд.: "Русско-польские революционные связи", изд-во АН СССР, М., 1963, стр. 202--203. Датируется нами 1859 годом в связи с упоминанием в письме о Лагруа (см. ниже, прим. 3).
1. Аракчеевский кадетский корпус, находившийся в Новгороде.
2. Этот расчет Чернышевский сделал, исходя из ошибочного предположения, что письмо относится к 1858 году. В 1859 году 23 декабря приходилось на среду.
3. Лагруа Эмма (род. 1831) -- итальянская певица, с большим успехом гастролировавшая в Петербурге в сезон 1859--1860 годов. Первое выступление Лагруа состоялось 18 сентября 1859 года (см. о ней "Записки Нового поэта" -- "Современник", 1859, No 6, стр. 377 и No 7, стр. 477--478; ср. "С.-Петербургские ведомости", 1859, 27 сентября, No 209).
4. Об установлении связей Добролюбова с офицерами Военной академии см. письма 166, 173-и запись в дневнике от 5 июня 1859 года (т. 8 наст. изд., стр. 570).
213. И. А. ПАНАЕВУ
Впервые (с обоснованием датировки) -- ЛН, No 25--26, стр. 264, 268.