235. И. И. БОРДЮГОВУ
Впервые -- Материалы, стр. 562.
1. 11 мая 1860 года Добролюбов был уволен из 2-го кадетского корпуса в отпуск для лечения до 20 февраля 1861 года и, по-видимому, 14 мая выехал за границу (Летопись, стр. 258).
2. Добролюбов имеет в виду волокиту с получением заграничного паспорта.
3. По какому случаю так назван Погодин, неясно.
4. Речь идет о полемике между M. H. Катковым и Евгенией Тур (псевдоним писательницы Е. В. Салиас де Турнемир, 1816--1892) по поводу ее статьи "Госпожа Свечина". Эта полемика (см. о ней т. 6 наст. изд., стр. 535--536, прим. 191) вызвала многие толки. Добролюбов откликнулся на нее в статье "Оговорка", напечатанной в No 5 "Свистка" (см. т. 7 наст. изд.).
5. Незадолго до отъезда за границу Добролюбов сфотографировался. Литографию с этого портрета см. в начале т. 1 наст. изд.
6. Добролюбов благодарит за деньги для Лаврецова. Бордюгов собрал их по подписке среди московских друзей и выслал Добролюбову с письмом от 9 мая (ИРЛИ). О подписке см. письмо 240.
236. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ
Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 81--82. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по упоминанию о поездке за границу.