258. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ
Впервые -- Материалы, стр. 605--607.
1. H. H. Обручеву.
2. Добролюбов имеет в виду корректуру статьи "Черты дли характеристики русского простонародья (Рассказы из народного русского быта Марка Вовчка)" (см. т. 6 наст. изд.).
3. Ниже идет речь о книгах французских писателей -- Пьера Бланшара (род. 1772) "Бюффон для юношества"; Огюста-Мишеля Массона (1800--1883) "Знаменитые дети"; Елизаветы-Шарлотты Гизо (1773--1827) "Школьник, или Рауль и Виктор"; Якоба Библиофила (псевдоним Поля Лакруа) "Маленький Бюффон, история четвероногих, птиц..." и о книге бельгийского писателя В.-Ф.-А. Циммермана "Явления природы, их законы и применение к искусствам и промышленности" (Брюссель, 1858).
4. И. М. Сорокина.
5. Прево -- приказчик в книжном магазине Исакова.
6. Мигиле Жюль (1798--1874) -- французский историк, буржуазный демократ. О каких его книгах идет речь, не установлено; Леньян Шарль (род. 1826) -- французский писатель, историк литературы, автор названной далее книги "Сатира во Франции в средние века" (1859).
7. См. письмо 254 и прим. 4 к нему.
8. Добролюбов дальше перечисляет следующие издания: СП. Голицын. Печатная правда (СПб., 1858); С. Муравьев. Тюрго, его ученая и административная деятельность, или Начало преобразований во Франции XVIII века (М., 1858); И. Горлов. Начала политической экономии, т. I (СПб., 1859); И. Шилль. Современная теория финансов и влияние ее на финансовую администрацию в западноевропейских государствах (СПб., 1860); Б. Н. Чичерин. Очерки Англии и Франции (М., 1859); журнал "Русская беседа"; С. Максимов. Год на севере (СПб., 1859); А. Афанасьев. Народные русские легенды (М., 1860); "Пермский сборник", т. 2 (М., 1860); П. С. Билярский. О различии организмов человеческого языка (СПб., 1859); "Хата", издание П. Кулиша (СПб., 1860); "Дневные записки малороссийского подскарбия Якова Марковича" (М., 1859); В. Я. Шульгин. История древнего мира; К. П. Зеленецкий. История литературы русской для учащихся. Точные названия книг "Положение крестьян" и "Об источниках баснословия" установить не удалось.