Кланяюсь.
Ваш Л. Добычин.
Эти чернила, хотя и ТАК СЕБЕ, но не свои.
87
27 августа.
Дорогие граждане. "Ленинграда" я не видел и ничего про это дело не слыхал. Ругательное примечание? Между прочим, Чумандринская записка на Путиловский завод хранится у меня в качестве кюрьозитэ агреабль [ Забавная безделушка (фр.) ].
Если Вы собираетесь уехать на октябрь, то "Фома", по-видимому, приближается к концу. Когда он будет напечатан книгой, я дорвусь наконец до прочтения оного (будучи ненавистником "Звезды").
Сметаничу я хотел бы сообщить, что по наведенным мной справкам Мангаттан по-американски называется "Мэнхаттэн", а не "Манхэттэн", но не знаю его адреса.
Какая рукопись Вени Каверина подвернулась Кошке: не "Брат" ли "и его шпага"? Если оная, то как она Вам нравится? Не напишу ему, так как не помню его адреса (этот абзац кончается одинаково с предыдущим).
Последний вопрос (задаю чертовски заинтересованный): кто этот прекрасный юморист и вообще хороший человек, человек со вкусом, который признает мою квалификацию?