Я ненавижу вас и как чумы боюсь;

Но растолкуйте же одно мне , ради Бога:

Зачем рыдаю я, как только остаюсь

Два дня не видя вас, зачем с такой тревогой

Тогда я слышать вас и видеть вас стремлюсь?

( Перевод Николая Бахтина )

Отрицание

Я признаю лишь отрицанье,

Утратив веру навсегда,

И для меря на древе знанья