И умирает он от скорби беспричинной,

Отравленный тоской и... водкою полынной.

( Перевод Ольги Чюминой )

Равнодушие природы.

Когда оплакивал погибшую химру

Впервые человек - его природа - мать,

Впоследствии в него утратившая веру,

Стремилась вместе с ним и плакать, и страдать.

Все омрачилося; померкли все светила;

Увяли все цветы,