- Э-э! Отгадал как будто! Неведомо только: правильно ли, неправильно ли? Когда выйду из своего дымного земляного чума-голомо и, протерев глаза, взгляну на небо - до единой звезды вижу на небесах, погляжу на землю - до единой травинки вижу на земле. Но никак не достигну окоема. Так что быстрее всего - человеческий взор!
Юноша-царь еще больше удивился:
- Да ты, старик, оказывается, умный человек! Все имеет три меры! - Царь выводит и передает старику пороза [Пороз - нехолощеный домашний олень.]. - Чтоб к утру пороз отелился! Приведешь с теленком. Только не смей помет собирать!
Бедный старик приводит домой пороза и плачет.
- Чего плачешь, отец? - спрашивает дочь.
- Вот, передал пороза! Велел, чтоб он к утру отелился. А как отелится пороз?
- Э-э! Как отелится пороз? Ты привел даровую пищу! Пороза заколи, мясо съедим!
Старик заколол пороза. Мясо съели. Дочь собрала в сумку копыта и внутренние кости, передает отцу:
- Вот черные копыта - мать, а внутренние кости - телята. Скажешь так и, как детские игрушки, расставишь их на царском столе. Пороз только так телится! Больше этого знает ли он сам? Тогда он настойчиво спросит: 'Своим умом ты этого достичь не мог. Если б ты был так умен - не чистил бы мою грязь. Кто тебе советует, говори?!' Ты не скрывай и скажи ему: 'Есть дочка, она советует!' Утром старик приходит к юноше-царю.
- Ну, отгадал? - спрашивает царь.