-- Не гневайтесь, добрый господин! Я, бедный дровосек, выкорчёвывал пни. Рыл, рыл землю, как вдруг возьми и провались. Сперва испугался даже, а потом вот госпожу увидал. Я бедный дровосек.

-- Это ничего, что ты дровосек, -- всякий труд почтенен. Но только вот зачем у вас в соседней пещере ребёнок пищит, -- этого я никак не пойму!

Опять Пополани досталась работа.

Дровосека живым закопали.

-- Чтоб ему вперёд наука была! -- Как решил Рауль фон-Синяя Борода.

"Наваждение какое-то! Ничего с ними не поделаешь! -- думал Рауль, снова стоя под венцом. -- Разве вот что попробовать"

Снарядили ладьи, -- и Рауль фон-Синяя Борода отвёз молодую жену на необитаемый остров, в море.

-- Сиди здесь, гуляй, сколько хочешь, и жди!

"Ну, теперь-то, моя душа спокойна, наконец!"

Так думал Рауль и, вместо одного года, провоевал целых три.