Все сплетни пущены.

-- Rien ne va plus. { Ставок больше нет. }

Барабаны грохнули "поход". Все сняли шляпы. Построенные в две шеренги, солдаты берут на караул.

Барабаны гремят в "зале Лаокоона", так что цилиндры дрожат в руках.

Между двумя шеренгами солдат проходит старший по возрасту депутат, Ролин, чтобы председательствовать во время выборов.

80-летний старик розовый и выхоленный, с седыми бакенбардами, с самой чиновничьей физиономией. Совсем председатель суда.

Впереди два пристава.

По бокам у Ролина два офицера с саблями наголо.

За ним опять два пристава.

Барабаны грохочут. Шествие тянется медленно.