Дама. Вы не поверите, сколько с этими детьми литературных хлопот. То за Вавочку в гимназию платить - роман пиши. То у Кокочки коклюш - рассказ пишешь. То Нюнечка панталончики порвет - новеллу по этому случаю писать надо. Ужас!
Барышня (подходя). Donnez-moi des cadavres!.. [ Дайте мне трупов!.. (фр.) ]
Черт (не рассмотрев). Тпрют сюит [( фр. - tout de suite) - немедленно, сейчас.], мадам.
Барышня (обиженно). Какая "madame"?!. Мне еще четырнадцати лет нету!
Дама (с участием). И давно пишете?
Барышня. Il у a dИjЮ deux ans! [ Уже два года! (фр.) ]
Подходит мальчик с палкой шоколада в руках.
Мальчик. Г-н солт! Позвольте мне падсую сенсину для рассказа, чтоб она возлоздалась!
Дама (с умилением). И ты пишешь, малютка?
Мальчик. Писю.