-- У нас студенты очень любят ходить, где есть много женщин, и сидеть вот так, как ты... Гамлетом!
Она чувствовала лёгкое опьянение от еды, как чувствуют его очень проголодавшиеся люди.
А принявшись теперь за шампанское, пьянела сильнее и сильнее.
-- Это презабавный народ -- русские! -- воскликнула она, показывая на меня и обращаясь к окружающим. -- Они не хуже и не лучше других. Такие же свиньи, как и все. Но никто столько не раскаивается! Они всегда раскаиваются! Их любимое занятие. Напиваются пьяны и плачут, бьют себя в грудь, а потом других по голове. И самое любимое их слово -- "подлец". "Я подлец, и ты подлец, и все мы подлецы!" Это у них обязательно. Без этого они не считают себя "порядочными людьми". Очень весело сидеть в такой компании!
Все захохотали. Многие придвинулись ближе.
-- Разве это не правда? Никто столько не кается! Вы знаете, о чём они говорят с женщиной? Самый любимый вопрос: как ты дошла до этого... У них даже есть стихи такие любимые.
И она продекламировала с пафосом:
-- "Как дошля ти до жисни такой?" Это всегда всякий говорит: "Ах, ты бедная, бедная!" А сам рукой.
Настроение кругом становилось всё веселее и веселее.
-- Ah, ils sont dreles, les russes!