И старикъ Жако прибавилъ строго:

-- И къ тому же, что скажутъ люди? Молодая Жако такъ напивается, что попала подъ поѣздъ! Мы живемъ среди людей и должны считаться съ общественнымъ мнѣніемъ! Ну, идемъ! Довольно глупостей!

И вся семья повела Жанну, похолодѣвшую, трясущуюся, едва державшуюся на ногахъ.

-- Такъ помни, дитя мое, -- говорила мать, обнимая ее за талью, -- тамъ есть такая гайка на внутренней сторонѣ рельса, схватись за нее и держись крѣпче, чтобъ не отнять руку въ нужную минуту! Только держись за гайку, -- остальное все само собой!

-- Вотъ наше мѣсто, -- съ гордостью сказалъ старикъ Жако, свѣтя фонаремъ, -- вотъ и гайка. Жанна, ложись, дитя мое.

Старуха слегка подтолкнула еле державшуюся на ногахъ Жанну; та упала.

-- Вотъ такъ, вотъ такъ, дитя мое! Дай руку! Вотъ гайка! Схвати пальцами! Держись!

Старуха заботливо оправила и подоткнула платье Жанны, чтобъ его не втянуло въ колеса.

-- Слышишь, какъ рельсы загудѣли. Теперь ужъ близко! Близко! Лежи съ Богомъ!

Старуха поцѣловала Жанну и отошла въ сторону отъ полотна.