24 подкрепляет, а / подкрепляет, а? а
24 Если бы ты согласилась!.. вписано.
22-23 Чего тут согласилась, ~ дайте, / а. -- О да, пожалуй чаю... Я бы очень хотела.." Если можете... О, как у вас холодно. б. Чего тут согласилась, разумеется, соглашусь.." [какой вздор. Дайте чаю] о, давно бы надо [какой вы дитя], что вы за ребенок. Если можете [то], дайте чаю,
28-30 Дрова у меня есть! ~ фуражку / а. весь загорелся и заходил Шатов, -- я дров сейчас, но... и чаю сейчас. -- Он схватил фуражку б. весь заходил Шатов, -- я дров сейчас, но... впрочем и чаю сейчас, -- махнул он рукой как бы с отчаянною решимостию и схватил фуражку
31 нет дома чаю? / а. у вас нет дома чаю? Вы бежите его покупать б. у вас нет дома чаю
32 Он / И он
35-36 вот мои деньги ~ нет ничего / вот все мои деньги
36-37 тут восемь гривен, ее в помешанном доме. / а. восемь гривен. Только всё это долго. Куда же вы? б. тут восемь гривен, кажется, все. Точно в помешанном доме.
38-39 Не надо ~ я и без револьвера... / а. Сейчас, я в одни миг, -- кинулся из дверей Шатов. б. Не надо, не надо твоих денег, Marie, я сейчас в один миг, я без револьвера. Сейчас!
40 И он Ё к Кириллову. / а. Он бросился к Кириллову... < Над этими словами было вписано: а. прямо во флигель, б. Он бросился из дому прямо во флигель к Кириллову.