Митя: "Видишь ли, все подлецы. Эти Бернары... У нас тоже свои Бернары. Этот адвокатик -- это тоже Бернар, у, Бернар, да еще какой".
Митя и потом, впоследствии: "Бернар!" (вместо подлец).
Ив<ан> сатане: "Дрянь! (в ответ на его тираду). Я вижу в тебе дрянь, вышедшую из меня".
Сатана: "А ведь это презабавная мысль. Ну, а объективность не смущает тебя? Ну, да вот что меня можно взять, -- чуть не пощупать: а может быть, дескать, он и существует!" Иван бьет его, а тот очутывается на разных стульях. {Ив<ан> сатане ~ стульях, вписано на полях. } (140)
-- Есть бог?
Сатана: "Ей-богу, не знаю. Вот я великое слово сказал". Алеша и Иван: "Кто же убил?"
-- Хочешь ответ: не ты (т. е. не ты убил). Сатана: "Мальц-экстракт Гоффа тоже помогает". Ив<ан>: "Молчи, дурак".
Сатана: "Вопль восторга серафимов". Иван: "Молчи, я всё это знаю, это всё мое".
-- Да, конечно, ты в университете учился.
Сат<анна>: "150 град, ниже нуля. Ревматизм. Медом с солью". Сатана. У него бородавка. Выходя, сатана ищет платок. Сатана: "Удивляюсь я, зачем ты со мной говоришь? А заметил ты, мы с тобой на ты".