Зола просмотрел в Ж. Занде (в первых повестях) поэзию и красоту, что гораздо реальнее, чем оставлять человечество при одной только грязи текущего.

При одной только "жизненной правде" (правде, по мнению Зола), из которой нельзя извлечь никакой мысли.

Реализм есть фигура Германна (хотя на вид что может быть фантастичнее), а не Бальзак. Гранде -- фигура, которая ничего не означает.

"Не может не стать почти русской силой" (тут поставлен вопросительный знак). Да как же не сила? Этому удивляются! Пушкин и "Кавказский пленник" -- разве не сила. Жуковский и влияние с ним Шиллера -- разве не сила. Зарождающийся социализм и Белинский -- да неужто и Белинский не сила? Именно всё это сила и даже страшно себя проявившая.

Что за странное сомнение, что за странный вопросительный знак. <277>

Пятница, 24 мая 1874 г. О М. Л. Языкове в "С.-П. ведомостях". <278>

Европейская дипломатия, вступаясь за славян

Россия дала залог миролюбия.

Piccola bestia.

Халаты. Моя идея о Константинополе.