34 оплатить / заплатить

36 После: и проч., и проч. -- вписано на полях:[Одним словом] Дело известное.

36-37 и я, конечно, не различал ее от других / а. и я даже ее не различил от других б. и я даже сначала ее и не различил от других

37 проходит как все, ну и прочее вписано на полях.

37-38 А потом стал различать. / потом уже стал различать.

39 как будто / как бы

40-42 (я думаю ~ как человека) / (я думаю, и со всеми чужими, меня, конечно, от других не различала)

43 И всё молча, вписано на полях.

44 просят, торгуются ~ что дадут / а. просят, она -- что дадут б. просят, чтоб больше дали денег за их заклад, эта нет; что дадут

44-45 Фразы: Мне кажется, я всё путаюсь... -- нет.