46-2 Вся штука в том ~ симпатию. / Вся штука в том, чтоб [вселить к ней отвращение] как-нибудь уничтожить вашу симпатию к этой криксе.
Стр. 61.
6 пожалев ее, обвините отца / пожалеете ее, да и обвините отца
7 все эти факты / Начато: а. все эти доводы, как увидите сами б. все эти обстоятельства, факты, заброшенные словечки
8 заметите сами / увидите сами
9-10 даже четырехлетний ребенок / даже четырехлетний и более ребенок
11-12 до малейших обстоятельств / до малейшего обстоятельства
14 подтвердит вам / подтвердит. [Виноват скорее г-н Кронеберг]
16 испорченная натура ребенка / натура ребенка
16-17 и уж, конечно ~ поймет / И это всякий присяжный заседатель, конечно, понимает