8 наедине / разумеется, наедине
9-10 Мы ничего не похищали и ничего не хотим / Я ничего не похищал и ничего не хочу
18 он способен / он может
14 После: почему же нет? -- Она их в сберегательную кассу понесет, а я ей больше процентов дам, а взять всегда может обратно, без процедур и формальностей. Но он, впрочем, и не [думает] рассуждает о таких пустяках, ведь 10 руб. всегда отдать можно, и дело делается само собою.
14 весьма часто / во многих домах
15-18 Она почти член семьи / С ней шутят
17 передают / передают в иную минуту
18-19 да вот только дела-то эти ~ об ней словечко замолвить / и совесть его мучит часто, слабее она становится с каждым днем, и давно ждет покоя, и только [на него] на генерала своего и надеется "как на бога", помня его обещание, "но ведь вот эти дела-то мои вечные, давно надо попросить Петра Константиновича, ведь она и права все имеет, да вот эти дела-то, дела-то мои -- Верденштюкер <?> этот навязался -- завтра просто к Петру Константиновичу". Но, разумеется, он завтра же забывает, как и сто <?> раз прежде, и так каждый день во всю <?> жизнь <?>
22 как ее генерал вписано.
23 думает она / думает няня