8 дорогим детям / любимым детям. Далее было: Мне прислал кто-то анонимное письмо, в котором он насмешливо глядит на будущую бескорыстную роль России среди славянских племен [Он] и указывает на Польшу. [Если] Писавший письмо -- поляк, ему не верится в бескорыстие России. Он не может вообразить других отношений России к славянам, как завоевание, политическое покорение, уничтожение народных личностей. И однако, я, в октябрьском же выпуске моем, по поводу которого и написано было письмо, включил, что "Польша, освобожденная царем (от крепостного владения аристократии), Польша возрождающаяся, ... несомненно может ожидать впереди, в будущем, равной судьбы со всяким славянским племенем, когда славянство освободится и воскреснет в Европе. Очевидно, мой анонимный оппонент и представить себе не мог такую Польшу, которая [бы согласилась] могла бы согласиться на равную судьбу со всяким славянским племенем, [даже и в свободе и независимости.] Низко, что ли, будет? Не правда ли?
4-5 дело, эта новая ~ уже начались / дело уже началось
9 до Константинополя русские / до этого
10-11 равное на правах владение / равное право владения
11 После: народов и народцев -- еще труднее устроить
15 народцам / народностям
16 для чего передать? / для чего?
18 завоевательные / завоевательные и автократические
27-28 Слов: перст-то божий почему? -- нет.
28-29 При этом новом существовании Турции вписано.