22 Подобно тому / Так точно
25-26 не удерживаясь ~ решительности / не удержавшись в мужественной и серьезной своей решимости
27 После: женщина эта -- жена его
28 была потрясена, еще готовясь к суду / была поражена во все эти дни
29 последний роковой для нее / последний ужасный
30-31 После: уже, конечно -- начато: только самый строгий человек, именно он, "пуританин", мог решиться
32 каплю отдохнуть / капельку отдохнуть
34 показался / показался про себя
35-36 слишком уже прямолинейным вписано.
38 он именно вписано.