39-40 Вы уверяете /Вы говорите
40 их всех / их
43 et fraternité" / и "fraternité, ou la mort". Последнее даже словцо: ou la mort особенно даже нравилось нашим демократам, в восторг приводило.
44 может быть вписано.
45 этих великих сердец / этих сердец
46 После: сердец -- начато: ибо
45 Слов: так ужасно -- нет.
Стр. 159.
1-2 "просвещенных" людей / либеральных [сердец] людей
2 прежнего доброго старого времени / прежнего времени