11-12 Тут самые похвальные ~ в плачевные. / Тут и Тациты в переводе ничего не поделают.
15-16 если уж ~ не желаешь / если говорить не желаешь
16 После: одни священники -- чуть лишь сядешь с ними [рядом] и дороге
18 и чего ожидаете / и кто именно
20 После: времени -- даже и <?>
20 После: не верить. -- Главное, не знаешь, тип это или случайность. Раз прошлым летом, в жаркий июльский вечор, я вошел в вагон второго класса, чрезвычайно [счастливый] радуясь, что могу есть на несколько дней оставить Петербург. Все места были заняты и всё было набито битком, а между тем пассажиры целыми семействами расхаживали по вагонам.
22 в вагонах / на железных дорогах
23 После: избраннее -- чем в вагонах на железной дороге, какого бы ни было [класса] разряда. Разумеется <не закончено>
26 да и не публика она / тут даже и не публика
30-31 и краюхами хлеба в мешках вписано,