Стр. 207, строка 20: "так бы и ожил" вместо "так бы и пожил" (по Ьр, 1861).
Стр. 210, строки 31 -- 32. "он и прежде" вместо "он прежде" (по Вр, 1861, 1865).
Стр. 212, строки 38--40: "обращено к нам; она робко и безмолвно смотрела на нас и с каким-то покорным страхом" вместо "обращено к нам а с каким-то покорным страхом" (по Вр, 1861).
Стр. 214, строка 11: "не осмеливалась" вместо "не осмелилась" (по Вр, 1861).
Стр. 214, строка 12: "хотя это было" вместо "хотя то было" (по Вр, 1861).
Стр. 214, строка 32: "мы не умеем" вмести "не умеем" (по Вр, 1861).
Стр. 216, строки 42 -- 43: "Что за очаровательная" вместо "Что за очаровательна" (по Вр, 1861, 1865).
Стр. 216, строка 46: "он ей изменял" вместо "он не изменял" (по Вр, 1861).
Стр. 217, строка 45: "там и согласились" вместо "так и согласились" (по Вр).
Стр. 218 -- 219, строки 48 -- 1: "в рубашечке кисейной представил ее, так что и тельце просвечивает" вместо "так что и тельце просвечивает" (по Вр, 1861, 1865).