Стр. 286.
4 кушанье буду готовить / буду кушанье готовить (Вр, 1861)
Стр. 287.
22 А то, что наш-то третий день носу к нам не показывал! / А то, что сегодня с ней даже обморок был. Третий день наш-то носу к нам не показывал! (Вр)
30-31 больно ее задело / больно ее это задело (Вр)
36-37 и со мной говорить не хочет. Хоть бы ты его повидал. / и со мной говорить не хочет. Давеча слышу, как будто что-то прошумело у ней в комнатке. Заглянула, -- она и лежит; обморок. Так тут у меня ноги и подкосились. Хоть бы ты его повидал. (Вр)
44 Глава X / Глава III (Вр)
Стр. 288.
15-16 мне говорила / мне и говорила (Вр)
20 ноги слабели / ноги ослабели (Вр)