1-2 как бы тебя ни упрашивали / что бы они тебе ни говорили (Вр)

5 за руки / за руку (Вр, 1861, 1865)

14 есть фрак / есть порядочный фрак (Вр)

17 После: взволнована -- вся дрожала (Вр)

19 Странная это / Странная эта (Вр 1861, 1865)

23-24 когда разглядела / как разглядела (Вр)

28 После: отвечал я -- и действительно она с некоторыми припадками, (Вр)

29-30 если она с припадками / если с некоторыми припадками (Вр)

34-35 приглашение быть / приглашение его быть (Вр, 1861, 1865)

41 Глава VIII / Часть четвертая. Глава I (Вр)