1 Фраза: "Зачеркнутое ~ написано" -- приписана позднее.
2 Текст: "Может быть ~ в первый раз" -- зачеркнут автором письма. Это отклик на главу первую ноябрьского выпуска "Дневника писателя", включающую подглавки "Что значит слово "стрюцкие"?" и "История глагола "стушеваться"" (см. 26, 63--67).
3 Вопросы эти -- отклик на развитые в главе третьей ноябрьского выпуска "Дневника писателя" мысли Достоевского о католицизме, социализме и православии: "Римское католичество, продавшее давно уже Христа за земное владение <...> и бывшее таким образом главнейшей причиной матерьялизма и атеизма Европы, это католичество естественно породило в Европе и социализм. Ибо социализм имеет задачей разрешение судеб человечества уже не по Христу, а вне Бога и вне Христа, и должен был зародиться в Европе естественно, взамен упадка христианского в ней начала, по мере извращения и утраты его в самой церкви католической. Утраченный образ Христа сохранился во всем свете чистоты своей в православии. С Востока и пронесется новое слово миру навстречу грядущему социализму, которое, может, вновь спасет европейское человечество" (26, 85).
4 Речь идет о публикации рассказа С<офьи Адриановны> С<олнцевой-3асекиной> "Романтический эпизод из жизни Фердинанда Лассаля" (Вестник Европы. 1877. No 11. С. 119--186), повествующего о знакомстве ее с Лассалем в 1860 г., влюбленности его в нее и сделанном им предложении, которое она отвергла.
5 Текст: "Это письмо ~ хочется послать" -- приписан позднее.