19 января 1874. Петербург
Редакция журнала "Гражданин". С.-Петербург. Малая Итальянская, д. № 21.
19 генваря 1874 года.
В С.-Петербургский цензурный комитет.
Вследствие запроса относительно статей, помещенных в № 2-м журнала "Гражданин", были ли таковые представлены на утверждение министра императорского двора, имею честь уведомить, что так как ни в "Петербургском обозрении" не заключались какие-либо речи, августейшими особами сказанные, ни подробности интимной жизни тех же особ, то я считал себя вправе полагать, что на напечатание их не следовало испрашивать позволения министра двора, тем более что все газеты, не исключая и полуофициальной газеты "Journal de St. Pйtersbourg", точно такие же подробности печатали, извлекая оные из английских газет.
К тому же считаю долгом присовокупить, что статья о великой княгине, вызванная сочувствием к торжеству бракосочетания, была написана в пятницу, и если бы должна была быть представлена на утверждение, то она вовсе не могла бы быть напечатана, так как на испрошение согласия г-на министра двора следовало бы положить по крайней мере 2-х недельный срок. Молчание же редакции журнала "Гражданин" по поводу столь дорогого события было бы признаком неуважения или несочувствия к событию со стороны такого органа печати, который, за неимением других выгод, считает себя по крайней мере вправе выражать те сердечные чувства, которые в известные торжественные минуты высказывать значит удовлетворить духовной потребности каждого русского, - чувства, отголоском которых в настоящее время переполнены все английские и даже французские газеты.
Что же касается подробностей о бракосочетании, то они представляют не что иное, как развитие и изложение на простом языке всего напечатанного в высочайше утвержденном церемониале, или же такие подробности, которые, как я имел честь выше сказать, напечатаны в извлечениях из иностранных и других газетах, или же, как, например, подробность о приданом, напечатана с целью помешать распространению нелепых и вредных слухов в обществе о каких-то громадных суммах в десятки миллионов, будто бы выданных государем по случаю бракосочетания великой княгини.
Редактор журнала "Гражданин" Ф. М. Достоевский.
25. В ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ
13 марта 1674. Петербург