Стр. 356.

43 и ударить / и избить меня

43-44 я обожаю / я люблю

44-45 то я б ~ тряпка! / то я бы знал, как отплатить ему. А ты тряпка.

46-47 Как ты смеешь ~ не он меня. / Меня не ударил Бьоринг!

47 это я ~ он меня / Я его скорее ударил.

48 Нет, это он ~ ты его. / Нет, удахгил.

Стр. 357.

2 отбил рукой / отбил [рукой] при ней

3 из кареты / в карете