36 у самой / лишь у самой
38-39 проговорила она быстрым шепотом / [скорым] быстрым шепотом [процедила] сказала Лиза
40 Лиза, что тут такое? / [Да] Что тут такое?
41 сама не знаю / сама твердо не знаю
43 Тебе не расскажут / Разумеется, тебе не расскажут
44 Слов: коли умен -- нет.
Стр. 392.
4 сказала так / говорила
4-5 князя Сергея Петровича / князя Сережу
6 После: и беспамятстве.-- Я воротился к маме и Татьяне грустный [и раздавленный] [беспокойный], но возбужденный