32 Мама благоговейно молилась / Мама, видимо, отдалась вся своему горю и благоговейно молилась у гроба
33 У гроба / В церкви
35 После: все воротились -- домой и священник отслужил литию и благословил трапезу.
36 к столу / к трапезе
41 Угадываю / Знаю
42 наверно / наверно
43 сведения / известия
44-45 несмотря на всю бодрость ~ камнем на мое сердце / вдруг опять навалилась на мое сердце вчерашней горой, несмотря на всю бодрость мою, которую я не терял. Я ужасно ждал, чтоб поскорей кончилось.
46 Слов: в гостиной -- нет.
47 мне нравилось ~ смотреть на нее / а. я любил ее в тот день б. мне приятно быть с ней и смотреть на нее