32 увидеть / видеть
33 Скажите, вы шли сюда без всякого страху? / И вы шли сюда, не боясь никакой беды?
35-44 пожалуйста, ничем со проговорил твердо / ну, убейте меня, если [положили] уж так положили, только не угрожайте этим.
Клянусь, она проговорила это безо всякой иронии, совершенно прямо и просто. Страх был в ее глазах, и она робко в него вглядывалась. Он же опять встал и стоял перед нею, горячим взглядом смотря на нее
40-41 и не терзайтесь передо мною сами / не мучьте меня
41-43 в странном ожидании ~ может убить ее / улыбаясь. Но клянусь [про себя она, может быть, очень в], хоть она и сказала "убейте меня", смеясь, но про себя она, право, могла верить хотя некоторой возможности такого предложения
45 Вы уйдете / Сегодня вы уйдете
45 оскорбления / беспокойства, -- проговорил он твердо
46 честное слово! -- улыбнулась она / честное слово в письме! Но только лишь на сегодня?
47-48 Нет, не потому со всю ночь... / а. Нет, это не от честного слова б. Нет, не потому только, что дано честное слово. Я еще буду думать об вас всю ночь.