4-6 как там ей будет способнее -- нет.
5 по бокам руками ~ будет / по бокам, да уж поздно
10-11 Да сбегайте ~ повезем ее к отцу. / [Так] Да сбегайте же за ней теперь [по крайней мере), всё и порешим [я отдам документ), и сами повезем ее к отцу; а я [пока] вас обеих здесь подожду
12 нельзя, нельзя / то-то что нельзя
16 восьмой / уже восьмой час
16 отправилась ~ в оперу. / уехала, а потом с ними в оперу -- это наверно!
17 Господи / О боже
18 с стариком / с стариком-то
18 пожалуй, ночью помрет / не вынесет ночи [ведь он с ума сойдет или], с ним удар будет!
21 После: что бы ни вышло. -- Ох, чтобы тебя как-то <?> пронесли, ведь и впрямь может худо выйти!