31 проспект, -- думал я, -- а потом / проспект, а потом
32-33 это прекрасно, всё прекрасно / это прекрасно, -- думал я, -- всё прекрасно
34 После: говорят, воры -- Милые воры...
35 я, может, и отдам / я, может быть, и отдам
38 После: le vol. -- A если Прудон так не любит vol, что даже ругает словом vol ненавистную propriété, значит, он должен любить противоположность vol, т. е. propriété. Э, черт! Да ведь это так! Да-с, неловко выразились, г-н Прудон, cercle vicieux <порочный круг (франц.) >
36-37 какой вздор и как всё хорошо / какой я вздор [говорю] несу и как всё хорошо
38 Хорошо и вздор нести, вписано.
Стр. 362.
4 он много тут налгал / он что-нибудь тут солгал
8 После: у него план -- это очевидно