47-1 стыдлива до дикости ~ какой-то испуг / стыдлива чрезмерно, но в стыдливости этой всегда заключался как бы какой-то испуг
Стр. 382.
2 После: Право -- начато: мне
7 была несчастна / бывала несчастна
14-15 одеться по моде / одеться помоднее
15 вот что! / пуще всего.
18-19 в них сказывалось ~ бывало тяжело / в них сказывалось столько мысли и такое здравое понимание своей судьбы, своего будущего и нашей разницы во всем, что мне самому даже было тяжело
21 не пускался и третировал / не пускался, третировал
21 После: свысока -- пока жил с ней.
26 вздрагивала она / вздрагивала она иногда