За жену свою отдает жизнь свою, а за детей своих почти каждый согласится пострадать и умереть.
А жене оставаться одной как бесприютной ластовице, потерявшей своего супруга (т. е. тяжело).
Ибо остался им должен по естеству (т. е. должен любить).
В тихие и безмолвные пристанища.
Как рыба, выброшенная на сушу, метался и тосковал.
А мысль сия есть нечестивая.
А ты своего дела не сдавай (не прекращай) через всякое малодушие.
Все-то невоздержанные, всякий-то хочет всю вселенную удивить.
Как бы ему вселенну удивить.
А ты перед ним с ноги на ногу ступаешь, { Вариант: переминаешься} на месте не стоишь, мечешься (точно и стоит он того).