Он такие же побои даже над чужими произносил.
Ты вьюнош.
Макар Иванов. (Петр Великий.) А ты ступай учись, а не брандахлыстничай. Всё познай, чтобы когда увидишь безбожника али озорника, чтоб ты мог отвечать ему, { вместо: отвечать ему -- было: сказать ему} а он чтоб тебя словами не забросал. Мысли твои незрелые чтоб не смутил.
Спина болит, ажио собаки ее едят.
Ты суетлив, в тебе предрешения нет.
Не тебе, дураку, копейку нажить.
Лозой бы тебя, хоть ты там офицерский чин и схватил, а штанишки бы снять, да и постращать. { Далее было: тебя} (Макар Иванович! На ваши слова я смотрю широко, а потому вам прощаю.)
А сидит в кабаке наг, ни ниточки.
Он тебя опобедит (наделает бед).
Но всё сие ничто же успевает, а лишь паче молва бывает.