-- Скажите мне, чем я могу вас вознаградить? Это кольцо...

Он снял со своего пальца кольцо с изумрудом и протянул его Гольмсу.

-- Ваше высочество обладает тем, что имеет для меня гораздо большую ценность.

-- Что же это?

-- Фотографическая карточка.

Князь взглянул на него с удивлением.

-- Карточка Ирэн?! В таком случае, возьмите ее, пожалуйста.

-- Очень благодарен, ваше высочество. Честь имею кланяться.

Он сделал поклон и удалился, сделав вид, что не замечает протянутой ему князем руки.

Таким образом, был счастливо избегнут угрожающий князю К. скандал, и самые остроумные планы Шерлока Гольмса были разрушены благодаря хитрости женщины. Гольмс всегда насмехался над хитроумием женщин; с того времени я не слышал от него больше ни одного насмешливого слова на этот счет.