-- Тут кроется какая-то тайна, -- заметил я. -- Ты что-нибудь понимаешь?

-- А ты что можешь заключить из самого письма?

Я тщательно исследовал почерк и самую бумагу.

-- Повидимому, автор этого письма довольно богатый человек, -- заметил я, стараясь как можно вернее копировать метод моего друга. -- Эта почтовая бумага, наверное, недешево стоит.

-- Совершенно верно, -- проговорил Гольмс. -- Но это ни в каком случае не английская бумага. Подержи ее против света.

Я это исполнил и увидал, что на левой ее стороне были водяные инициалы "Е. К.", а на правой был отпечатан какой-то иностранный герб.

-- Ну, что ты из этого заключаешь? -- спросил Гольмс.

-- Налево инициалы фабриканта.

-- Хорошо, а направо?

-- Вероятно, фабричная марка. А чья именно -- не знаю, -- ответил я.