В этот первый час испытаний Юджин, казалось, очутился между молотом и наковальней. Он медленно спустился во двор, чтобы разыскать Джеффордса и Данкена. Те были заняты погрузкой вагона -- один, внутри, принимал материал, а другой снизу подавал.
-- Слезай, Билл, -- сказал Джон, стоявший внизу. -- Залезай ты туда, новичок. Как тебя звать?
-- Витла, -- сказал Юджин.
-- А меня Данкен. Мы будем подавать материал, а ты складывай его.
Юджин со страхом увидел, что ему опять предстоит ворочать тяжести -- толстые брусья, предназначенные для какой-то стройки, -- "четыре на четыре", как называли их рабочие. Но когда ему показали, как нужно действовать, он убедился, что это вовсе не так уж трудно. Существовали разные приемы, позволявшие двигать брусья и держать их в равновесии, не слишком напрягаясь при этом. К несчастью, Юджин, не позаботился запастись рукавицами и исцарапал себе все руки. Когда он остановился, чтобы вытащить занозу из большого пальца, Джеффордс, который опять поднялся наверх, спросил:
-- У тебя, что ж, нет рукавиц?
-- Я не думал об этом, -- ответил Юджин.
-- Этак ты себе обдерешь руки. Может, Джозеф одолжит тебе свои на сегодня. Сходи попроси у него.
-- А где этот Джозеф? -- спросил Юджин.
-- Там, в мастерской. Принимает на струге.