Что не дано судьбою человеку,

Того и силой не добьешься.

Судьба заранее предписана нам небом —

О ней тревожиться не стоит.

Когда себя ты воле волн вверяешь,

Хоть к небу тянутся их гребни,

Коль суждено — среди потоков бурных

Спокойно лодку переправишь.

Рассказывают, что при династии Мин в*годы «Истинного благоденствия» на одной из главных улиц уездного города Куньшань, что находится в области*Сучжоу, жил некий горожанин по фамилии Сун, по имени Дунь. Был он потомком семьи царедворца. Сун Дунь и его жена, урожденная Лу, ничем не промышляли и жили лишь на доход, который получали от сдачи в аренду земли, доставшейся им по наследству. Обоим было уже за сорок лет, но детей у них никогда не было.

Как-то Сун Дунь сказал своей жене: