Увидав царевну Каменное Сердце, она подошла к ней и ласково протянула ей руку.

-- Ты выглядишь чужестранкой, -- ласково сказала она. -- И я вижу, ты очень бедна. Поэтому, если тебе нужен ночлег, ты можешь смело войти в мой дом, где мы поделимся с тобой тем, что у нас есть.

Царевна Каменное Сердце не ожидала ничего подобного.

Давно уже привыкла она к совершенно другому.

О, как настрадалась она за время своих скитаний.

Никогда не предполагала она, что люди могут так страдать, как страдала теперь она.

Но, если она узнала теперь, что такое страдание, то зато узнала и другое.

В этом чудном городе было так хорошо и тепло.

Отовсюду на нее веяло тихой лаской и в этом городе она познала другое чувство.

Она узнала теперь, что может чувствовать бедный человек, животное и птица, когда с ними начнут обходиться ласково.