-- Кресло... три стула... стенные часы из фарфора...

-- Вы говорите абсурд! Это из фаянса! Вам еще нужно объяснять это? -- вскричал мой хозяин. -- Фарфор, животное вы, просвечивает, фаянс же непрозрачен, как ты сам...

-- О! сударь... пожалуйста, перейдем в соседнюю комнату.

-- Это в столовую. Вы там увидите шесть стульев, стол, буфет, швейцарскую кушетку, персидские и китайские блюда... Но, ради Бога, не накладывайте ареста на остаток холодного филея, который мне будет к завтраку. Я обожаю холодный филей... а вы?

-- Я...

-- Очень мне нужно знать, любите ли вы его! Неужели вы думаете, что я интересуюсь вашими вкусами? Я знал в Нормандии одного наглеца, который имел вашу дурацкую вялую походку, я бы не удивился, если бы это были вы. Вы очень похожи на него.

-- Сударь, мы идем дальше...

-- А! Я вас там ждал... Это спальня... Там на кровати под одеялом лежит изящная женщина... Поставщик царского гарема дал бы за нее солидную сумму. Не забудьте ее отметить в вашей описи. Ее тоже можно продать с молотка...

Пристав Сусебрик и его два спутника вошли в спальню. Действительно, у него была мерзкая голова, у этого пристава. Я впервые видала такого. Высокого роста, худой, бледный, с обыкновенным глупым и злым лицом, с черными усами, большими ногами...

-- Шкаф, -- диктовал он.