-- И, когда он будет посажен, вы будете сообщать мне все обстоятельства, касающиеся вашего воспитанника, именно: изменение температуры, следы на аллее, следы на грядке. По ночам вы будете прислушиваться, не посещают ли наш сад кошки. Две несчастные кошки испортили у меня в Дордрехте целых две грядки.
-- Хорошо, я буду прислушиваться.
-- В лунные ночи... Виден ли от вас сад, милое дитя?
-- Окна моей спальни выходят в сад.
-- Отлично. В лунные ночи вы будете следить, не выползают ли из отверстий забора крысы. Крысы -- опасные грызуны, которых нужно остерегаться; я встречал цветоводов, которые горько жаловались на Ноя за то, что он взял в ковчег пару крыс.
-- Я послежу и, если там есть крысы и кошки...
-- Хорошо, нужно все предусмотреть. Затем, -- продолжал ван Берле, ставший очень подозрительным за время своего пребывания в тюрьме, -- затем есть еще одно животное, более опасное, чем крысы и кошки.
-- Что это за животное?
-- Это человек. Вы понимаете, дорогая Роза, крадут один флорин, рискуя из-за такой ничтожной суммы попасть на каторгу; тем более могут украсть луковичку тюльпана, который стоит сто тысяч флоринов.
-- Никто, кроме меня, не войдет в сад.