2
Великий пенсионарий -- ответственный государственный пост в Голландской республике. В руках пенсионария иногда сосредоточивалась вся полнота власти. Представитель крупной буржуазии Ян де Витт (1625-1672), будучи великим пенсионарием, являлся фактическим правителем Соединенных провинций.
3
Штатгальтер -- в Нидерландах так назывался глава исполнительной власти. Должность штатгальтера была упразднена Яном де Виттом, но восстановлена в 1672 г. для Вильгельма III Оранского.
4
этими римлянами Голландии... -- Имеются в виду древнеримские республиканцы -- братья Тиберий и Гай Гракхи, погибшие в борьбе с крупнейшими землевладельцами.
5
Молчаливым называли не Вильгельма III Оранского, штатгальтера Голландии, а затем английского короля (с 1689 г.), о котором здесь идет речь, а его предка -- Вильгельма I Оранского, видного деятеля Нидерландской буржуазной революции.
6
Рейнская кампания -- вторжение французских войск в Нидерланды в 1672 г.