Валентина обещала. Все изменилось для нее, и ей было легче поверить теперь, что она выйдет за Максимилиана, чем час тому назад поверить, что она не выйдет за Франца.

Тем временем г-жа де Вильфор поднялась к Нуартье.

Нуартье, как всегда, встретил ее мрачным и строгим взглядом.

-- Сударь, -- обратилась она к нему, -- мне незачем говорить вам, что свадьба Валентины расстроилась, раз все это произошло именно здесь.

Нуартье был невозмутим.

-- Но вы не знаете, -- продолжала г-жа де Вильфор, -- что я всегда была против этого брака и он устраивался помимо меня.

Нуартье посмотрел на свою невестку, как бы ожидая объяснения.

-- А так как теперь этот брак, которого вы не одобряли, расторгнут, я являюсь к вам с просьбой, с которой ни мой муж, ни Валентина не могут к вам обратиться.

Нуартье вопросительно посмотрел на нее.

-- Я пришла просить вас, -- продолжала г-жа де Вильфор, -- и только я одна имею на это право, потому что я одна ничего от этого не выигрываю, -- чтобы вы вернули своей внучке не любовь, -- она всегда ей принадлежала, -- но ваше состояние.