-- Сколько? -- спросил Данглар.
-- Четыре тысячи девятьсот девяносто восемь луидоров. Вы уже заплатили вперед два луидора.
-- Как! За один хлебец сто тысяч франков?
-- Сто тысяч франков, -- ответил Пеппино.
-- Но ведь сто тысяч франков стоит цыпленок!
-- У нас нет прейскуранта, у нас на все одна цена. Мало вы съедите или много, закажете десять блюд или одно -- цена не меняется.
-- Вы опять шутите! Это нелепо, это просто глупо! Лучше скажите сразу, что вы хотите уморить меня голодом, и дело с концом.
-- Да нет же, ваше сиятельство, это вы хотите уморить себя голодом. Заплатите и кушайте.
-- Чем я заплачу, скотина? -- воскликнул вне себя Данглар. -- Ты, кажется, воображаешь, что я таскаю сто тысяч франков с собой в кармане?
-- У вас в кармане пять миллионов пятьдесят тысяч франков, ваше сиятельство, -- сказал Пеппино, -- это составит пятьдесят цыплят по сто тысяч франков штука и полцыпленка за пятьдесят тысяч франков.