-- И он говорил тебе о своих надеждах на капитанство?

-- Он говорит об этом так, как будто он уже капитан.

-- Вот как! -- сказал Данглар. -- Уж больно он торопится!

-- Но Моррель ему, как видно, обещал...

-- Так он очень весел?

-- Даже до дерзости; он уже предлагал мне свои услуги, как какая-нибудь важная особа; предлагал мне денег, как банкир.

-- И ты отказался?

-- Отказался. А мог бы взять у него взаймы, потому что не кто другой, как я, одолжил ему первые деньги, которые он видел в своей жизни. Но теперь господин Дантес ни в ком не нуждается: он скоро будет капитаном!

-- Ну, он еще не капитан!

-- Правду сказать, хорошо было бы, если бы он им и не стал, -- продолжал Кадрусс, -- а то с ним и говорить нельзя будет.