-- "Фараон"! -- крикнул он. -- "Фараон"!
-- Как "Фараон"? Вы не в своем уме, Эмманюель? Вы же знаете, что он погиб.
-- "Фараон", господин Моррель! Отдан сигнал, "Фараон" входит в порт.
Моррель упал в кресло; силы изменили ему; ум отказывался воспринять эти невероятные, неслыханные, баснословные вести.
Но дверь отворилась, и в комнату вошел Максимилиан.
-- Отец, -- сказал он, -- как же вы говорили, что "Фараон" затонул? Со сторожевой башни дан сигнал, что он входит в порт.
-- Друзья мои, -- сказал Моррель, -- если это так, то это божье чудо! Но это невозможно, невозможно!
Однако то, что он держал в руках, было не менее невероятно: кошелек с погашенным векселем и сверкающим алмазом.
-- Господин Моррель, -- сказал явившийся в свою очередь Коклес, -- что это значит? "Фараон"!
-- Пойдем, друзья мои, -- сказал Моррель, вставая, -- пойдем посмотрим; и да сжалится над нами бог, если это ложная весть.