На пороге появился управляющий.
-- Господин Бертуччо, -- сказал граф, -- вы мне когда-то говорили, что вы бывали во Франции?
-- Да, ваше сиятельство, в некоторых местах бывал.
-- Вы, вероятно, знакомы с окрестностями Парижа?
-- Нет, ваше сиятельство, нет, -- ответил управляющий с нервной дрожью, которую Монте-Кристо, отлично разбиравшийся в таких вещах, правильно приписал сильному волнению.
-- Досадно, что вы не бывали в окрестностях Парижа, -- сказал он, -- потому что я хочу сегодня же вечером осмотреть свое новое владение, и, сопровождая меня, вы, наверное, могли бы дать мне ценные указания.
-- В Отейль! -- воскликнул Бертуччо, смуглое лицо которого стало мертвенно-бледным. -- Мне ехать в Отейль!
-- Да что же удивительного в том, что вы поедете в Отейль, скажите на милость? Когда я буду жить в Отейле, вам придется бывать там, раз вы состоите при мне.
Под властным взглядом своего господина Бертуччо опустил голову и стоял неподвижно и безмолвно.
-- Что это значит? Что с вами? Прикажете звонить два раза, чтобы мне подали карету? -- сказал Монте-Кристо тем тоном, которым Людовик XIV произнес свое знаменитое: "Мне чуть было не пришлось дожидаться".