-- Прочтите ему актъ, произнесъ голосъ, заставившій короля вздрогнуть и обратить взоръ къ двери.
Въ то же мгновеніе одинъ изъ монаховъ подалъ брату Горанфло листъ пергамента.
Горанфло по складамъ прочиталъ актъ королю, съ отчаяніемъ закрывшему лицо обѣими руками.
-- А если я не подпишу? произнесъ онъ жалобнымъ голосомъ.
-- То вы вдвойнѣ погубите себя, отвѣчалъ изъ-подъ капюшона голосъ герцога де-Гиза.-- Вы умерли для свѣта, и потому не заставляйте подданныхъ пролить кровь человѣка, бывшаго королемъ ихъ.
-- Никто не принудитъ меня! сказалъ Генрихъ.
-- Что я говорилъ? произнесъ герцогъ, обращаясь къ сестрѣ, въ глазахъ которой сверкнула мрачная мысль.
-- Идите, братъ мой, продолжалъ де-Гизъ, обратившись къ Майенну:-- вооружите людей и готовьтесь.
-- Къ чему? спросилъ король жалобнымъ голосомъ.
-- Ко всему! отвѣчалъ Жозефъ Фулонъ.